В умовах складних викликів значний тягар обов’язків перебирають на себе волонтери – свідомі громадяни, які відчувають потребу діяти.
Сьогодні у Львівському національному медичному університеті імені Данила Галицького існує потреба у волонтерах для перекладу тренінгів на медичну тематику.
Медичний переклад стає дедалі важливішим у зв’язку з поширенням співпраці та обміну досвідом у сфері медицини та охорони здоров’я, із розвитком галузі та технологій. Особливої актуальності це питання набуває в час війни.
Усіх небайдужих викладачів і студентів просять долучитися до перекладу зазначених заходів. Вимагається, насамперед, не стільки досконале володіння англійською мовою, скільки обізнаність із медичною тематикою.
Зголошуватися можна на електронну скриньку кафедри латинської та іноземних мов: Kaf_latinlang@meduniv.lviv.ua.
У заголовку слід вказувати «переклад тренінгів».
За інформацією кафедри латинської та іноземних мов
Відділ комунікації і промоції
press@meduniv.lviv.ua