Працівники кафедри нормальної анатомії Львівського національного медичного університету ім. Данила Галицького взяли участь у підготовці до виходу в світ 7-го видання легендарного “Атласу анатомії людини” Френка Неттера. З особливою приємністю відзначаємо, що одним з наукових редакторів перекладу є доктор медичних наук, професор, завідувачка кафедри нормальної анатомії ЛНМУ ім. Данила Галицького  Леся Матешук-Вацеба. Над перекладом видання з англійської працювали кандидат медичних наук, доцент Анна Бекесевич, кандидат медичних наук, доцент Уляна Підвальна, асистент Ольга Содомора.   

На відміну від попередніх видань, у даному термінологія подана двома мовами: англійською та українською.

Детальніше ознайомитися з новим виданням можна на сайті видавництва “Медицина” 

https://www.medpublish.com.ua/atlas-anatomiyi-ljudini-atlas-of-human-anatomy-phrenk-g-netter-pereklad-7go-angl-vidannja-dvi-movi/p-954.html  

 

Довідка: «Атлас анатомії людини» Френка Г. Неттера належить до найвідоміших зібрань ілюстрацій анатомії людини в галузях медицини й охорони здоров’я. Крім знаменитого доробку Неттера, 7-е видання містить майже 100 кольорових ілюстрацій Карлоса А.Г. Мачадо, одного з провідних сучасних медичних ілюстраторів. Авторству Мачадо належать зображення «Атласу» в анатомічних проекціях, які набули клінічної значущості протягом останніх років і стали можливими завдяки поліпшеним методам анатомування та сучасної візуалізації. Видання також містить понад 50 ретельно відібраних рентгенівських зображень, що допомагають зіставити ідеалізовані анатомічні ілюстрації з живою анатомією, якою її бачать у щоденній практиці.

В ілюстрації й таблиці внесено багато змін. Зокрема деякі ілюстрації викладено в абсолютно новій проекції, інші – з використанням нових засобів візуалізації. Ці зображення допоможуть читачам зрозуміти основні елементи макроскопічної анатомії.

Для студентів, лікарів-інтернів, викладачів медичних закладів вищої освіти, науковців, практичних лікарів з усіх галузей медицини.

За інформацією кафедри нормальної анатомії

Відділ комунікації і промоції

press@meduniv.lviv.ua